บริการล่ามภาษาจีนกลาง จีนไต้หวัน นักแปล แปลสด เขียนจีนตัวเต็มตัวย่อได้

บริการล่ามภาษาจีนกลาง จีนไต้หวัน นักแปล แปลสด เขียนจีนตัวเต็มตัวย่อได้
แปลไทยเป็นจีน และจีนเป็นไทยได้
มีความชำนาญเกี่ยวกับงานติดตั้งเครื่องจักร ที่มีวิศวกรคนจีนมาคุมงาน
เป็นครูสอนภาษาจีนมีประสบการณ์สอนมา5ปีแล้ว และรับสอนตามบ้าน
สามารถรับงานล่ามแปลออกต่างจังหวัดได้ ปรึกษางานล่าม เอกสาร หนังสือที่ต้องการแปล สอบถามราคาก่อนตัดสินใจได้
ประสบการณ์ ติดต่อประสานงานการสั่งซื้อสินค้าจากประเทศจีน และไต้หวัน
เป็นล่าม และนักแปล เกี่ยวกับการยื่นขอมาตรฐานICTI โรงงานของเล่นแห่งหนึ่ง
เป็นล่ามแปลเอกสารเกี่ยวกับกองทุนต่างประเทศ ภาษาจีนไต้หวัน
เคยแปลงานติดตั้งเครื่องจักรไอน้ำในโรงงานที่จังหวัดสระบุรี
เคยแปลงานติดตั้งเครื่องจักรแยกก๊าซไนโตรเจน
เคยทำงานตำแหน่งล่ามภาษาจีนให้บริษัทเกมส์ออนไลต์หวงอี้ และเกมส์อื่นๆ มาก่อน
เคยแปลนิตยสารจีนใต้หวันเป็นภาษาไทยอยู่หลายฉบับ
เคยแปลจดหมายทางการบริษัท คู่มือการใช้สินค้าอิเล็คโทรนิคส์ สัญญาบริษัท บทสนทนาของบริกรร้านเอ็มเค สุกี้
เคยรับงานแปลนิตยสารภาษาจีนใต้หวันหลายฉบับเมื่อเรียนอยู่ที่จีน
เคยเป็นล่ามภาษาจีนออกบูท OTOP ในงานแสดงสินค้าที่เมืองเซียะเหมินประเทศจีน
เรียนจบที่มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ ปี 2004 เกรดเฉลี่ย3.15
ได้รับทุนการศึกษาไปเรียนต่อที่ประเทศจีน เมืองเซียะเหมินจบการศึกษาปริญญาตรีใบที่สองปี 2006
สอบวัดระดับภาษาจีน HSK ได้ระดับ 9 เมื่อปี 2006
สนใจติดต่อสอบถามได้ที่ ติดต่อ : คุณสุวารี ที่อยู่ : ถ.ศรีนครินทร์ กรุงเทพ
มือถือ : 083-187-4657 อีเมลล์ : [email protected], [email protected]


服务翻译者 中文 泰文 口翻译 书面翻译
当翻译经验超过 7 年以上 教中文 5 年以上
擅长翻译工厂安装机器 设备 及文件
经历
当中国顾问的翻译，申请ICTI 标准
当各种工厂安装机器及设备中泰翻译，如锅炉。
2004年泰国华侨崇大学中文系毕业
2006年中国华侨大学华文学院中文系毕业